Túy khách cư chương 3.1

Chương 3. Không say không về (1)

Chuyển ngữ: Lệ Lâm

Mùng hai tháng tám.

Thật là kỳ quái, hôm nay rốt cuộc là ngày gì? Dường như thật đặc biệt. Nhưng mà, thật sự là nghĩ không ra. Aiz, trí nhớ của ta a……

“Tiểu Đinh.” Giọng nói rất quen thuộc, ai a?

“Lưu đại ca, Lưu đại tẩu, Tử Văn. Hôm nay sao lại rảnh rỗi đến đây?” Ta nghênh đón.

“Hôm nay là sinh nhật Tử Văn nhà chúng ta, dẫn nó đến tiệm tốt nhất ăn.” Lưu đại ca cười.

Ta sờ sờ đầu Tử Văn,“ Sinh nhật Tử Văn a. Bây giờ được mấy tuổi rồi?”

“Năm tuổi.” Tử Văn vươn tay, cười nói.

A, thì ra là sinh nhật Tử Văn a. Ngày hai tháng tám, thì ra là như vậy a. Thật là, sao mà ngay cả sinh nhật đứa nhỏ nhà hàng xóm cũng nhớ được.

Không thể, mệt, hàng năm ta còn phải giúp nó chúc mừng nữa.

“Lưu đại ca, mọi người ngồi xuống trước đi.” Ta cười, aiz, có cha mẹ thật tốt. “Vẫn như cũ sao?”

“Đúng.”

“Được,” Ta quay đầu hô, “Khách Lộ, huynh lại đây tiếp khách.”

“Khách Lộ?” Lưu đại tẩu có chút khó hiểu.

“Tiểu nhị của ta.” Ta cười giải thích, phải biết rằng, Lưu đại tẩu cũng có danh là bà nhiều chuyện.

Khách Lộ đi qua, nhấc tay châm trà.

“Ô, tiểu nhị thật tuấn tú!” Lưu đại tẩu lập tức phản ứng.

“A, đúng vậy, đúng vậy.” Ta cũng cười nói, “Ta đi làm thức ăn cho mọi người.”

Phòng bếp tối tăm như vậy, hình như là nên trang hoàng một chút. Aiz, ngay cả dao cũng bị cùn. Mạng của ta sao lại khổ như vậy a? Ai tới cứu vớt ta ra khỏi bể khổ nấu ăn đây?

“A, Khách Lộ? Sao huynh vào đây?” Ta xào rau được một nửa, Khách Lộ đã bước nhanh đến.

“Không có việc gì.”

Không có việc gì? Sắc mặt không bình thường như vậy, lừa ai hả?

Ta bưng đồ ăn đã làm xong lên, đưa cho hắn.

“Ta…… giúp cô thái rau là được rồi.” Hắn lập tức đi đến một bên thái rau.

Sao lại kỳ quái như vậy a? Ngay cả đồ ăn cũng không chịu đem lên? Quên đi, ta tự mình mang đi cũng được.

“Huynh không sao chứ?” Ta trước khi ra khỏi cửa vẫn hỏi một câu.

Hắn lắc đầu, không hề mở miệng.

Thật sự rất kỳ quái nha!

“Đồ ăn đến đây.” Ta cười đem đồ ăn bưng lên bàn.

“Đinh tỷ tỷ, Đinh tỷ tỷ,” Lớn tiếng như vậy, nhất định là Khách Ức, “Ta giúp tỷ bắt gà đến rồi!” Hắn mang theo con gà mái vẫn không ngừng giãy dụa chạy tới.

“Khách Ức, không cần lớn tiếng như vậy.” Ta chỉ có thể thở dài.

“Tiểu Đinh, đây lại là?” Lưu đại tẩu giống như trước rất ngạc nhiên.

“Ta gọi là Khách Ức, là tiểu nhị nơi này, ngày sinh tháng đẻ không nhớ rõ, năm nay đại khái là mười sáu tuổi, chưa đón dâu, nguyên quán không nhớ rõ, trong nhà có người nào không nhớ rõ, có hay sản nghiệp tổ tiên để lại hay không cũng không nhớ rõ. Làm người hồn nhiên đáng yêu, không có ham mê bất lương, trước đây có phạm tội gì không cũng không rõ. Màu thích nhất là màu đỏ, mùa thích nhất là mùa hè, nơi thích nhất là ‘Túy khách cư, người thích nhất là Đinh tỷ tỷ,……” Khách Ức cười thao thao bất tuyệt nói.

“Khách Ức, ngươi nói những điều này làm cái gì?” Ta thật sự là đoán không ra ý nghĩ của Khách Ức, tuy rằng hắn không giống Khách Lộ trầm mặc ít lời, nhưng so với Khách Lộ còn khó hiểu hơn. Hắn tuổi tuy nhỏ, lòng dạ tuyệt đối sâu. Ta nhìn người luôn luôn chuẩn. Aiz, quên đi, chỉ cần hắn không hại ta, việc khác đều không sao cả.

“Không có a. Vị đại tẩu này vừa rồi mới hỏi Khách Lộ như vậy a. Ta nghĩ chủ động một chút, đỡ phải phiền toái thôi.” Khách Ức cười đến vô cùng ngây thơ.

Cái gì…… Cái gì? Đây là tra hộ tịch sao! Nào có người hỏi như vậy. Ta thật sự là đánh giá thấp năng lực nhiều chuyện của Lưu đại tẩu. Khó trách Khách Lộ lại “rút lui”, ta hiện tại phi thường có thể hiểu việc làm của hắn.

“Azz, không phải ta nói bậy. Tiểu Đinh, tiểu nhị của ngươi thật sự là tuấn tú a. Ngươi xem xem, phạm vi trăm dặm nơi này, có chỗ nào tìm được tiểu tử tuấn tú như vậy a. Ta nói, Tiểu Đinh, ngươi cũng không còn nhỏ, cũng nên……”

Không được, không được. Hôm nay ta xong rồi, Lưu đại tẩu là tới làm mai hay sao? Ta van người, để ta được yên ổn đi! Ta còn không nghĩ sớm như vậy tìm cho mình cái lồng sắt, để cho ta sống cuộc sống như trước đi! Thật là, đều tại ta thiện lương, thu nhận bọn họ mới có kết cục ngày hôm nay! Ta…… thật đáng thương…… Ta sao lại thiện lương như vậy chứ?

“Tiểu nhị, mang rượu tới.”

Ai a! Vừa vào cửa liền hô to gọi nhỏ!

Này này này……Gặp quỷ sao??

“Tướng công, mau nhìn, tiểu tử kia thật anh tuấn a!” Lưu đại tẩu lập tức nhỏ giọng nói.

“Thật có lỗi, vị công tử này, bổn điếm không bán rượu.” Ta đi qua nói.

Đừng trách ta, ta gần đây không quen nhìn nam nhân có bộ dạng tốt, ngươi mau biến mất cho ta!

“Không bán rượu? Nơi này gọi là ‘Túy khách cư’ chẳng phải là hư danh sao?” Hắn nở nụ cười.

Ngươi là đang bới móc ta hả?

“Tên là do tổ tông đặt ra, không phải ta có thể quyết định. Về phần không bán rượu, lại là việc do ta định ra. Vị công tử này hay là đi tìm nơi khác uống đi.” Ta nhịn, nhưng ta biết nụ cười của ta nhất định là vô cùng cứng ngắc.

“Tiểu Đinh, ngươi từ khi nào thì không bán rượu, sao ta lại không biết?” Lưu đại ca, ta van huynh, huynh đừng phá hoại lời của ta được không!

“Cô nương, người làm ăn quý ở thành thực.” Hắn ngồi xuống, cười nói.

Đáng ghét, đáng ghét. “Công tử chờ.” Ta quyết định, ta sẽ sử dụng rượu thâm độc nhất của “Túy khách cư” –“Bất Túy Bất Quy” (không say không về) để đối phó hắn! Ta xoay người đi về phía hầm.

“Đinh tỷ tỷ, ta cũng đi.” Khách Ức vui vẻ đi theo.

Trong hầm âm u tĩnh mịch, thành thật mà nói, một mình ta thật đúng là không muốn tới nơi này.

Mở cánh cửa phủ đầy bụi lâu ngày ra, những vò rượu to to nhỏ nhỏ lập tức đập vào mắt.

Rượu. Thứ này có gì tốt chứ? Nhưng lại có người yêu thích không buông tay. Ta còn nhớ rõ có người bởi vì “rượu” mà đánh mất lý trí, táng gia bại sản. Mà rượu của “Túy khách cư” càng làm cho người ta phẫn hận, “Đãn sử chủ nhân năng túy khách, bất tri hà xử thị tha hương”, năm xưa mĩ tửu của “Túy khách cư” làm cho bao nhiêu người say mê, cho dù đây chẳng qua là thời huy hoàng trước kia. Ta không muốn khiến cho bất kì kẻ nào vì rượu mà quên đi quá khứ, không muốn bất kì kẻ nào vì rượu mà trầm mê, rượu, vốn chính là vật hại người. Sống mơ mơ màng màng? Ta khinh! Người không thể đối mặt với sự thật sẽ dùng rượu để làm tê dại bản thân. Trốn tránh, trốn tránh có gì tốt? Ta nhìn không vừa mắt những người như vậy. Đối với ta mà nói, “Túy khách cư” không cần một “túy khách”!

“Đinh tỷ tỷ, tỷ làm sao vậy?”

Ta thuận tay cầm lấy một vò rượu, “Không có gì, chúng ta đi ra ngoài đi.”

Nữ Nhi Hồng? Ta vậy mà lại thấy Nữ Nhi Hồng? Ta còn nhớ lúc ta còn nhỏ, phụ thân tự tay niêm kín một vò Nữ Nhi Hồng. Người còn cười nói: Lúc Đinh nhi xuất giá, vò nữ nhi hồng này sẽ chân chính biến thành tuyệt thế mĩ tửu. Đến lúc đó cả nhà chúng ta cùng nhau thoải mái mặc sức mà uống.

Ta đẩy cửa đi ra ngoài. Mọi việc đều không có khả năng, vò Nữ Nhi Hồng kia chung quy cũng không có người nếm. Rượu của “Túy khách cư”…… Có rất nhiều rất nhiều chuyện đã trải qua ta không muốn nhớ tới……

“Như thế nào, nơi này chỉ có Trúc Diệp Thanh sao?”

“Không phải,” Ta miễn cưỡng nói, “Không biết khách quan rốt cuộc muốn loại rượu gì?” Ta cũng không còn lòng dạ nào cùng hắn so đo, hơn nữa xuất phát từ lương tâm ta cũng không có đem “Bất Túy Bất Quy” ra.

“Trầm Túy.”

Ta hoảng sợ, hắn sao lại biết nơi này có loại rượu này? Loại này là rượu đặc hữu (riêng biệt, chỉ duy nhất nơi này có) của“Túy khách cư”, biết đã ít, mua lại càng ít, cơ hồ đã ba mươi năm không bán một bình. Ta cũng nghe gia gia nói mới biết được có loại rượu này, hắn giỏi lắm chỉ chừng hai mươi tuổi, hắn làm sao mà biết được?

“Như thế nào, không phải lại không bán chứ?” Hắn nở nụ cười.

Tùy tiện đi, ta không sao cả……

……

“Đây là ‘Trầm Túy?” Hắn nhìn bầu rượu, gãi gãi đầu, “Ta là nghe một lão nhân gia nhắc tới, không thể tưởng được thật sự có.” Hắn cười đến thật vui vẻ. Cái loại tươi cười này làm cho ta cảm thấy bình “Trầm Túy” này vẫn có chút giá trị.

Hắn rót một ly, uống một hơi cạn sạch. Sau đó, vẻ tươi cười của hắn biến mất.

Chẳng lẽ là rất khó uống? Ta rốt cục hiểu được sự thê thảm trước đây vì cái gì “Trầm Túy” đã ba mươi năm vẫn không bán được một bình. Aiz, sinh ý đáng thương của ta a ~