Túy khách cư chương 3.2

Chương 3. Không say không về (2)

Chuyển ngữ: Lệ Lâm

“Bà chủ……” Vẻ mặt hắn nghiêm túc nhìn chén rượu.

Xong rồi, xong rồi, không phải là bắt đền chứ! Thật là, cũng không phải là ta muốn cho ngươi uống, là tự ngươi yêu cầu thôi!

“Nơi này của ngươi có mướn người không?” Hắn cười nhìn ta, nói ra nửa câu.

“A?…… A!!!” Ta phản ứng lại, sửng sờ tại chỗ!

“Ai nha, không cần kinh ngạc thế chứ!” Hắn cười, “Thành thật mà nói, rượu này thật sự là……” Hắn cười lắc lắc đầu, “Ta muốn ở lại, có thể chứ?”

Cái này lại là “yêu” tửu hả? “Bất Túy Bất Quy” đã rất “yêu” rồi, không thể tưởng được “Trầm Túy”…… Ai, thật sự là “Yêu”* a……( chữ yêu 妖: yêu quái, mê hoặc lòng người; không phải yêu thương nha)

“Thực xin lỗi, vị công tử này, bổn điếm không thiếu người.” Ta không muốn lại mang phiền toái vào người, người này vừa nhìn cũng biết lại là một người giang hồ, gần đây ta gặp vận gì thế?

“Vậy…… Nếu ta nói ta không cần tiền công?”

Khi hắn nói những lời này, làm cho ta nghĩ đến Khách Lộ. Không cần tiền công, chỉ muốn có chỗ dung thân……Vậy còn tên này? Chẳng lẽ chỉ vì “Trầm Túy”?

“Bà chủ, suy nghĩ thế nào?”

Ta nhìn hắn, nhìn vẻ mặt trêu tức thiếu nghiêm túc nhưng ánh mắt thật sự kiên quyết của hắn.

“Ngươi biết làm cái gì?” Ta nhường một bước nói.

Hắn đứng lên, “Cái gì cũng biết.”

“Thật không? Vậy……” Ta khẽ cười, quyết định cho hắn biết khó mà lui……

……

Ta chết đứng nhìn chằm chằm đồ ăn trên bàn, ừm…… Sắc, hương, vẻ ngoài đều có đủ, vị thì……

“Tiểu Ức, thế nào? Ăn ngon không?” Ta nhìn Khách Ức sau khi ăn một miếng liền bất động.

“Ta thật sự không muốn làm người khác thương tâm……” Khách Ức cúi đầu, chậm rãi nói.

Ha ha, nhất định là rất khó ăn. Ta đã nói rồi, một người giang hồ, cộng thêm là một nam nhân, như thế nào lại hiểu được học vấn kinh điển của việc nấu ăn này?

“Đinh tỷ tỷ, tỷ đã nói làm người phải thành thực……” Khách Ức nghiêm túc nhìn ta.

“Đúng vậy.” Ngươi liền ăn ngay nói thật, đánh mất ý niệm trong đầu tiểu tử này đi!

“Ta đây có thể nói.” Khách Ức hít vào một hơi, “So với tỷ tỷ làm ăn ngon hơn!”

A? Ta hóa đá ngay tại chỗ, không, không thể nào?

Xuất phát từ công chính, “Khách Lộ, huynh lại đây một chút!” Ta tuyệt không tự hạ thân phận đi ăn!

Khách Lộ không có biểu tình nhìn đồ ăn kia nói, “Không sai.”

Cái gì…… Nhưng mà, Khách Lộ đã nói như vậy, có lẽ là sự thật. Aiz, quên đi……

“Thế nào, bà chủ, mướn ta chứ?” Vị khách không mời mà đến kia cười cười, vẻ mặt nắm chắc phần thắng.

Chậc, ta thật sự là……“Được rồi, ngươi ở lại cũng được.” Ta thở dài, ngẩng đầu nhìn hắn, “Ngươi tên là gì?”

Hắn trầm mặc.

Hừ! Chơi trò trầm mặc? Tỉnh lại đi, ngươi! Trình độ như ngươi so với Khách Lộ còn kém xa! Ta mà sợ ngươi à?

“Ta đặt cho ngươi a.” Ta biết người này tám phần lại là một người muốn quên đi quá khứ, “Tiểu nhị của ta ở nơi này đều mang họ ‘Khách’, ngươi cũng không ngoại lệ. Ngươi nếu mọi thứ đều làm được, vậy gọi là ‘Khách Hành’ đi.”

“Được, ta mọi việc đều nghe theo bà chủ.” Hắn lập tức tiếp nhận.

Aiz, dù sao gần đây buôn bán cũng không tệ, thêm một người hẳn là không sao đâu!

……

“Tiểu Đinh, chúng ta đi a.” Lưu đại ca cười nói.

“A, được, có rảnh lại đến a!” Ta đưa bọn họ ra ngoài.

“Ta nói tiểu Đinh a, ngươi gần đây giống như có số đào hoa a!” Lưu đại tẩu nắm bắt thời gian cuối cùng thao thao bất tuyệt, “Ngươi xem, có tiểu nhị tự động đưa lên cửa, hơn nữa lại là một tiểu nhị tuấn tú……”

Này…… Aiz, ta…… Nếu nói cho nàng Khách Lộ cùng Khách Ức cũng là tự động đưa lên cửa, ta chỉ sợ về sau sẽ không thể ở chỗ này sống yên đâu……

“Được rồi, được rồi. Tiểu Đinh cũng không phải tiểu hài tử, không cần nàng nhiều chuyện.” Lưu đại ca giúp ta giải vây, “Tiểu Đinh từ hôm nay trở đi đã là đại cô nương mười tám tuổi, có thể tự mình quyết định rồi, có phải hay không?” Lưu đại ca cười nhìn ta.

“Cái gì……” Ta không hiểu lắm.

Lưu đại tẩu nở nụ cười, “Nha đầu ngốc, ngươi không quên chứ. Ngươi cùng Tử Văn nhà ta là sinh cùng ngày cùng tháng a. Hôm nay không phải sinh nhật mười tám tuổi của ngươi sao!”

Sinh nhật của ta? Ngày hai tháng tám…… Thì ra là ngày này a, thật là rất đặc biệt đây…… Ta tự giễu cười cười, làm sao mà ngay cả ngày này cũng quên, trí nhớ của ta a!

Nhìn bóng dáng một nhà bọn họ dần dần rời xa, tâm tình của ta không khỏi chua xót. Biết cũng vô dụng, ta chỉ có một mình, cũng không có chúc mừng hay gì……

Ta xoay người, Khách Lộ đứng ở cửa, hơn nữa hình như đã đứng thật lâu.

“Khách bàn thứ hai muốn tính tiền……” Hắn bình thản nói.

“Được, ta đi.” Ta lấy lại tinh thần, cười cười rồi đi vào.

“Sinh nhật vui vẻ……” Khi đi ngang Khách Lộ, ta nghe được hắn nói như vậy.

Ta ngừng lại, một loại cảm giác ấm áp từ đáy lòng dần dần dâng lên. “Cám ơn.” Ta cười nhìn hắn, giữ hắn lại có lẽ là quyết định sáng suốt nhất mà năm nay ta đã làm.

Hắn cũng cười, nụ cười rất hiếm thấy, có lẽ là quà sinh nhật a!

“Bà chủ, tính tiền!” Khách bàn thứ hai không kiên nhẫn hô, nhưng không làm hỏng tâm tình của ta.

“Đến đây!”

……

“Mọi người chăm chỉ làm việc, tối nay ta mời mọi người uống rượu!” Ta nói với ba tiểu nhị của mình.

“A? Vì cái gì?” Khách Ức khó hiểu, “Tỷ tỷ có tiền bay tới sao?”

“Không phải a.” Ta cảm thấy thật vui vẻ, cười không nhận.

“Ta biết, bà chủ là muốn ăn mừng thu được tiểu nhị không gì không làm được như ta!” Khách Hành tự cho là đúng nói. Ta lúc này mới ý thức được, kỳ thật, hắn thật sự là kẻ luôn tự cho là đúng! Nhưng mà, không sao hết.

“Không phải a.” Ta cười dội hắn gáo nước lạnh.

“A?” Khách Hành sửng sốt một chút, “Mặc kệ nó! Dù sao có rượu uống thì tốt rồi thôi! Hôm nay cho ta uống đến không say không về!”

“Cái gì a! Từ hôm nay trở đi, ngươi không phải ở tại ‘Túy khách cư’ sao? Còn ‘về’ cái gì a.” Khách Ức cũng vui vẻ lên.

“Đúng a!” Khách Hành gãi gãi đầu, “Mặc kệ nó! Ta đi làm thức ăn ngon đây!”

“Ta cũng đi!”

“……”

……

Ta cảm thấy chính mình đã thật lâu không có vui vẻ như vậy, ta quay đầu, Khách Lộ liền đứng ở bên người. Hắn cũng nhìn hai người kia, ta vẫn cho rằng khi hắn cười rộ lên so với trầm mặc càng đẹp trai hơn, hôm nay ta càng khẳng định điểm này.

Hắn phát hiện ánh mắt của ta, ngược lại nhẹ nhàng nói: “Ta cũng đi giúp đỡ.”

Ta cảm thấy mặt nóng lên, thật là, ta sao lại nhìn chằm chằm nam tử a. Ta le lưỡi, vừa cười. Ta…… cũng không phải lẻ loi một mình a…… Ta nhìn bóng dáng bận rộn của ba người kia, phát giác hai mắt của mình ẩm ướt. Ta cúi đầu, nghe tiếng cười vui ban đầu vốn không có ở “Túy khách cư”, ta rốt cục hiểu được lời gia gia từng nói qua — khoái hoạt (vui sướng, hạnh phúc) giống như là rượu ngon, sẽ làm con say mê. Hơn nữa, không say không về……

 Hết Chương.